故事工廠繼舞台劇黑色人性喜劇《莊子兵法》後，今與知名電影導演周美玲合作，夢田文創蘇麗媚參與監製，聯手推出《偽婚男女》舞台劇版，欲將原電影中荒謬的喜劇情節搬上劇場舞台。本戲由金鐘雙后王琄、楊麗音領軍，率眾年輕演員們如王承嫣(小蠻)、唐振剛、王樂妍、福地祐介、李德筠與賴盈螢等，共同演出一齣暖心家庭喜劇。《偽婚男女》講述身為同志的武剛，為了逃避家庭壓力而與青梅竹馬且同是同志的楊朵假結婚。原來風平浪靜的生活，卻因為關心「做人計畫」的婆婆帶著女兒武柔搬來與兒子媳婦同住，一陣混亂之下，武柔居然愛上嫂嫂楊朵，又被逼著與哥哥的日籍男友水野結婚？！一連串交織愛情與親情的鬧劇，究竟哪個配對才能互成連理？難道，幸福需要別人同意？2018年，看王琄與楊麗音同台飆戲，看4個年輕人如何面對婚姻難題。邀請所有適婚年齡的青年男女，帶著爸媽進劇場，感受滿滿的愛情正能量。12月16日已正式開賣，2018年1月7日前購票可享早鳥85折，售票詳洽兩廳院售票系統（購票連結：https://goo.gl/7XGUwX）。

故事工廠繼口碑不斷、好評連連的舞台劇黑色人性喜劇《莊子兵法》後，將於2018年推出新作暖心家庭喜劇《偽婚男女》，由知名電影導演周美玲與故事工廠導演黃致凱首度聯手合作，將同名電視電影改編成舞台劇，對兩位導演來說，無論是將螢幕轉換成LIVE演出的舞台劇，或是電影與劇團的跨界合作，都是一次特殊的體驗與挑戰。

日前所有的演員同聚在故事工廠進行第一次的讀(劇)本，席間兩位導演分享自己在這次合作中的想法：導演黃致凱過去曾經撰寫過電影劇本，但此次是第一次與電影導演合作共導一個作品。一般來說，舞台劇導演無法選擇觀眾要看哪裡，需要用表演、走位或燈光來吸引觀眾目光，黃致凱認為，「電影是導演在說話，舞台劇是演員在說話。導演的工作在正式演出前其實已經結束了，演員要在演出時相信你聽到的、看到的與即將演出的每一個字、每一個動作，觀眾才有理由相信你」。

周美玲導演提到自己習慣從視覺出發思考，她在讀本前針對每一個場景找了一張圖像作為代表，讓演員們能更快進入導演對劇情氛圍的想像。她提到以往在影視講求擬真寫實，但在劇場裡，反而可以利用在傳統影視作品中很難呈現的「象徵系統」，來營造、加強劇場裡的意象與氛圍，例如她希望利用動物與原始叢林來象徵人類的原始慾望，所以舞台上的場景會把現代都市與原始叢林的意象重疊，演員也會同時扮演人類與動物。她認為必須要找到不同的美學呈現方式，跨界才會有趣、有意義。雖然劇場看似有空間的限制、無法選鏡頭，但是「找到侷限，就能找到自由」。

對於第一次的讀本，具有豐富影視舞台劇演出經驗的王琄與楊麗音，針對劇本中的角色、對白與背景等設定皆提出自己的看法與導演討論，周美玲不諱言地表示，當初知道是由楊麗音接下楊媽媽的角色時，便決定要幫這個角色改劇本，為得就是要一睹王琄與楊麗音兩大影后在舞台上飆戲的精采場面。在此黃致凱也呼籲所有觀眾，無論你有沒有看過電視電影版的《偽婚男女》，舞台劇版和影視版無論在表現手法或故事內容上，都有顯著不同，想要看演員現場LIVE演出，想看影后同台飆戲，買票進劇場就對了！12月16日已正式開賣，2018年1月7日前購票可享早鳥85折，2018年4月20日起新北、臺中、高雄、臺南、嘉義與新竹等巡迴演出，售票詳洽兩廳院售票系統（購票連結：https://goo.gl/7XGUwX）。


故事工廠第 5 回作品《偽婚男女》暖心家庭喜劇

導演│周美玲╳黃致凱
副導演│黃彥霖
編劇│周美玲、歐陽瑤

演員│王琄、楊麗音、王承嫣(小蠻)、唐振剛、王樂妍、福地祐介、李德筠、賴盈螢

幸福，需要別人同意嗎？
為愛，我們都得演戲，
偽愛，才能重現真心？

男同志武剛，因為成家壓力，決定與「拉子」楊朵假結婚，
成為有名無實的夫妻。關心做人計畫的媽媽卻意外前來long-stay，
攪亂一切美滿計畫！

幽默荒謬的愛情與婚姻連錯線，丈夫、妻子、正宮、小姑，
四人聯手跳七手八腳的愛情恰恰，當假戲亂了套，要怎麼演下去，
是將錯就錯，瞞天過海最圓滿，還是真心話大冒險，重新改寫結局？
「為了愛，我們還是一家人。」

【2018 年】
新北市藝文中心
4/20(五)19：30
4/21(六)14：30、19：30
4/22(日)19：30

臺中國家歌劇院大劇院
5/13(日)14：30 

高雄至德堂
5/19(六)19：30

臺南文化中心演藝廳
5/26(六)19：30 

嘉義縣表演藝術中心
6/9 (六)19：30 

新竹檔期敬請期待

票價：2500/2200/1800/1500/1200/900/700/500/400(台南場)

購票請洽兩廳院售票系統或全台7-11、全家便利商店、萊爾富。
購票連結：https://goo.gl/xENfbC

【優惠活動】
（一）106/12/16 (六)─107/1/7(日)全面啟售早鳥優惠85折(500元（含）以下票價恕不折扣)。

（二）106/12/16(六)─107/5/25 (五) 真愛套票：
4人同行真愛套票，以原價購買$2500元票券4張，加贈「《偽婚男女》演員粉絲見面餐會」入場券1張，可參加北中場次的演員粉絲見面餐會！(入場券數量有限，贈完為止。一張見面餐會入場券限同場次4人同行一次。本套票限兩廳院網路與實體售票點購買，便利商店只提供取票服務。)
（三）107/4/20(五) 首演場演後有獨家驚喜小活動，敬請期待。
（四）107/5/13(日)14:30 臺中國家歌劇院場次為「母親節歡慶場」，現場將有歡慶活動，歡迎帶媽媽/女性長輩來看戲！